Meno male che è arrivato Bob che me stavo già a preoccupa'.
colpa tua amico mio... la prossima volta che vieni a sapere qualcosa del genere prima di me, e non mi chiami o messaggi immantinente, ti tolgo il saluto _________________ i miei dvd
"...grazie a dio, sono ateo..."
"...y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando: adelante!..."
ehy riki333 incollo anche qua quanto hai scritto nell altro forum:
Citazione:
Ecco la conferma da parte della Cineteca:
(Tratto da Repubblica Bologna)
La Cineteca di Bologna restaura
"C'era un volta in America"
I figli di Sergio Leone le affidano la cura del film con le parti tagliate. Probabile supervisore Martin Scorsese. Gli spezzoni verranno reintegrati con il doppiaggio originale e i sottotitoli
di EMANUELA GIAMPAOLI
"La Cineteca di Bologna ha restaurato tutti gli altri film di papà, solo ad essa potevamo dare il recupero della versione originale di "C'era una volta in America"; ci tenevamo". Andrea e Raffaella Leone commentano così l'affidamento al Laboratorio dell'Immagine ritrovata del restauro con i 40 minuti di tagli del capolavoro del regista Sergio Leone. Un'operazione che per giunta avrà come probabile supervisore Martin Scorsese.
Non sarà solo un semplice restauro quello del film "C'era una volta in America", ma un director's cut, cioè un ritorno alla versione originale che il Maestro Sergio Leone aveva montato. Un sogno che i figli, Andrea e Raffaella, hanno inseguito a lungo e che ora grazie all'accordo con il produttore Arnon Milchan, firmato una decina di giorni fa, diventerà realtà.
"Mio padre - svela Andrea Leone - aveva realizzato un montaggio di quattro ore e mezzo, che in Europa divennero tre ore e quaranta, mentre negli States i tagli portarono la pellicola a due ore, di fatto rovinandola. Tanto che papà la versione statunitense non volle mai vederla. Ora, a 26 anni di distanza, siamo rientrati in possesso dei diritti per l'Italia e dopo che la Cineteca di Bologna ha restaurato tutti gli altri titoli di papà è stato naturale che arrivasse sotto le torri. Mancava solo questo all'appello. Con Farinelli poi, il rapporto è ormai quasi fraterno".
"E' un film mitico e siamo felicissimi di prendere parte all'operazione - conferma Gian Luca Farinelli, direttore della Cineteca - e in effetti Scorsese si è detto disponibile per la nuova versione. I 40 minuti di tagli, che fece lo stesso Leone, sono già in Cineteca in pellicola dalla fine di dicembre, ma sarà un'impresa impegnativa e siamo all'inizio. Un lavoro che richiederà almeno un anno, anche perché oltre ai fotogrammi, ci sono il sonoro e la colonna sonora di Morricone, a cui si aggiunge l'opera di rimontaggio".
In più conterrà sequenze come l'incontro al cimitero ebraico di Riverdale tra Robert De Niro e il premio Oscar Lousie Fletcher (che appariva nei titoli di coda ma poi era scomparsa dal film), e ancora Noodles-De Niro con Elizabeth Mc Govern. Spezzoni che verranno reintegrati con il doppiaggio originale e i sottotitoli. "Stiamo valutando se presentarlo a Cannes o a Venezia, - spiega Leone junior - ma certo sarà il 2012. Ci sono in ballo accordi con Sky e non escludo il ritorno nelle sale. Ma di una cosa sono certo: lo si vedrà in piazza Maggiore d'estate, perché di tutte le proiezioni sarà la più emozionante".
Registrato: 11/03/06 14:05 Messaggi: 12521 Residenza: A galaxy far, far away... Status: Offline
Inviato: Lun 01 Ago, 2011 18.25 Oggetto:
Amazon.it € 9,89 _________________ La Guida Galattica per gli Autostoppisti è un libro davvero notevole. E' stato aggiornato più e più volte nel corso degli anni, ed è stato rivisto da vari curatori. Innumerevoli viaggiatori e ricercatori hanno dato il loro contributo all'opera. Telefilmania: serie TV con audio ITA all'estero
Allora facciamo cosi, ve lo dico io, però non fatemi altre domande ho promesso di non svelare nulla sull'informatore, l'informazione posso darla:
Il film sarà presentato a Cannes restaurato entro l'anno, il dvd (col doppiaggio d'epoca) uscirà entro il 2013 (questo è certo), non solo hanno restaurato il video minuziosamente, hanno anche eseguito un restauro audio molto accurato!
L'unica cosa che non si sa per certo è se il dvd comprenderà le scene reintegrate obbligatoriamente, ovvero senza la scelta del seamless branching (scelta ovviamente sul vederle o meno)! :-21
infatti ottime notizie! tra l altro seguendo la discussione in quel forum, si parla anche dell uscita su bluray... certo 4 ore e passa di film in un bluray stavolta la vedo veramente difficile
Leone's epic film was restored by the Cineteca di Bologna's lab L'Immagine Ritrovata using the original camera negatives held by the film’s rights holder, Regency Enterprises. Warner Bros. Motion Picture Imaging (MPI) scanned the original camera negatives at 4K resolution.
Apart from the usual restoration processes (frame restoration, dirt removal, de-flickering, etc), the archivists at the Cineteca di Bologna also rediscovered and restored around 20 minutes of the director’s original 269-minute version, so that the film is now closer to Leone's original version.
Mi è giunta notizia dell'uscita del blu-ray "C'era una Volta in America - Extended Cut" per il 21 novembre
Possibile che si tratti già della versione restaurata?
EDIT: notizia confermata da tempio del video:
C'Era Una Volta In America (Nuova Extended Edition) (Blu-Ray)
Regia: Sergio Leone - Cast: Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Joe Pesci, Burt Young, Tuesday Weld, Treat Williams, Danny Aiello
Lingue principali: Italiano, Inglese 5.1 DTS HD, Francese, Tedesco, Spagnolo - Audio Italiano: Dolby Digital 5.1 - Sottotitoli principali: Italiano per non udenti, Inglese per non udenti, Francese, Tedesco per Non Udenti - Rapporto schermo: 1.78:1 Anamorfico
Anni Venti: due ragazzini ebrei, Max e Noodles, iniziano la loro carriera nella malavita con piccoli traffici. Noodles, innamorato di Deborah, finisce in prigione e ne esce durante il proibizionismo. La banda continua a fare affari d'oro, ma a poco a poco tra Max e Noodles il rapporto si va guastando. Un giorno, Max resta ucciso in uno scontro a fuoco: ormai Noodles è veramente solo, ma trent'anni dopo riceve una lettera... - Vero e proprio "film-testamento" di Leone, che vi riversa il suo personale amore per il cinema della grande Hollywood con un'impetuosità e una devozione assolute. Un affresco insieme epico e realistico, "mitologico" e malinconico. La prima versione durava quattro ore e venti minuti, la Warner si aspettava un film di non oltre 160 minuti. Ma Leone aveva in mente il suo film. Alla fine di un lungo braccio di ferro la versione americana, con le scene rimontate in senso cronologico, durò 1 ora e 34 minuti e non venne firmata da Leone; la versione europea, presentata a Cannes nel maggio del 1984, era di 3 ore e 49 minuti. Dalla versione europea vennero allora eliminate diverse sequenze che oggi, grazie alla testarda volontà della famiglia Leone sono state ritrovate e reinserite. / LA NUOVA VERSIONE ESTESA DEL FILM DURA 260 MINUTI CA., ed è stata restaurata dalla Fondazione Cineteca di Bologna in collaborazione con Andrea Leone Films e Regency Enterprises grazie al contributo di Gucci e The Film Fondation.
Extra: Commento del critico cinematografico Richard Schickel + Documentario C'era una volta: Sergio Leone + Ricordi fotografici: galleria fotografica _________________ "C'è chi crede in dio o nel denaro. Io credo nel cinema, nel suo potere. L'ho scoperto da ragazzino, mi ha aiutato a fuggire da una realtà in cui ero infelice. È una delle forme d'arte più alte che l'uomo ha concepito" - John Carpenter
"L’unico modo di fare un gran bel lavoro è amare quello che fate. Se non avete ancora trovato ciò che fa per voi, continuate a cercare, come capita per le faccende di cuore, saprete di averlo trovato non appena ce l’avrete davanti. Non accontentatevi" - Steve jobs
Non ne ho idea, l'edizione comunque è sempre Warner _________________ "C'è chi crede in dio o nel denaro. Io credo nel cinema, nel suo potere. L'ho scoperto da ragazzino, mi ha aiutato a fuggire da una realtà in cui ero infelice. È una delle forme d'arte più alte che l'uomo ha concepito" - John Carpenter
"L’unico modo di fare un gran bel lavoro è amare quello che fate. Se non avete ancora trovato ciò che fa per voi, continuate a cercare, come capita per le faccende di cuore, saprete di averlo trovato non appena ce l’avrete davanti. Non accontentatevi" - Steve jobs
Non puoi inserire nuovi argomenti Non puoi rispondere a nessun argomento Non puoi modificare i tuoi messaggi Non puoi cancellare i tuoi messaggi Non puoi votare nei sondaggi