Autore |
Messaggio |
Quarry
Capo sala
Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline
|
Inviato: Mar 21 Apr, 2009 7.40 Oggetto:
X-Men Trilogy Subject description: 6 BRD - Digistak - RB/2 Benelux e FRA |
|
X-men Trilogy
Audio ITA in Benelux
L'ultima modifica di Quarry il Dom 03 Mag, 2009 12.12, modificato 1 volta
|
Top
|
|
|
SaX
Utonto rovinato
Registrato: 13/06/06 08:23 Messaggi: 1767 Status: Offline
|
Inviato: Mar 21 Apr, 2009 19.35 Oggetto:
|
|
Mediadis € 49,00 spedito
_________________ BD-DVDCollection: http://beam.to/dvdprofiler
10/03/2014: 700 BD - 728 DVD
--
Questo non è il Vietnam, è il bowling, ci sono delle regole!
|
Top
|
|
|
terrys3
Utonto rovinato
Registrato: 10/11/06 13:32 Messaggi: 2614 Status: Offline
|
Inviato: Mar 21 Apr, 2009 19.41 Oggetto:
|
|
E dalla foto sembrerebbe anche digistak! OTTIMO
|
Top
|
|
|
Hellboy
Utonto disgraziato
Registrato: 19/09/07 11:17 Messaggi: 3319 Residenza: Pisa Status: Offline
|
Inviato: Mar 21 Apr, 2009 19.55 Oggetto:
|
|
nn ci leggo..comunque starei attento...parlo per exp personale..il pianete delle scimmie la saga..sempre della fox sempre in NL nel retro copertina c'era scritto audio ITA su tutti e poi li ho provati e nn era vero
|
Top
|
|
|
terrys3
Utonto rovinato
Registrato: 10/11/06 13:32 Messaggi: 2614 Status: Offline
|
Inviato: Mar 21 Apr, 2009 19.59 Oggetto:
|
|
Hellboy ha scritto: | nn ci leggo..comunque starei attento...parlo per exp personale..il pianete delle scimmie la saga..sempre della fox sempre in NL nel retro copertina c'era scritto audio ITA su tutti e poi li ho provati e nn era vero |
La scritta "Italians,Italen" è evidente, se poi hanno sbagliato anche questa volta è un'altra storia....
|
Top
|
|
|
Quarry
Capo sala
Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline
|
Inviato: Mar 21 Apr, 2009 20.11 Oggetto:
|
|
Hellboy ha scritto: | nn ci leggo..comunque starei attento...parlo per exp personale..il pianete delle scimmie la saga..sempre della fox sempre in NL nel retro copertina c'era scritto audio ITA su tutti e poi li ho provati e nn era vero |
Questa volta la Fox non ha mischiato il set delle lingue.
fbrighi ha scritto: | Allora, vi riporto i dati audio dei BD italici testati in anteprima. Tenete conto che se per esempio c'e' il francese nell'edizione nostrana-> ci sarà l'italiano in quella francese (dato per assodato che le edizioni duplicato sarebbero troppo dispendiose).
X-Men Trilogy edition
inglese Dolby Digital 5.1
inglese DTS-HD HR 5.1
italiano DTS 5.1
francese DTS 5.1
ungherese Dolby Digital 5.1
russo DTS 5.1
turco Dolby Digital stereo surround
polacco Dolby Digital stereo surround
Ceco Dolby Digital stereo surround
X-Men 2 Trilogy edition
inglese Dolby Digital 5.1
inglese DTS-HD HR 5.1
italiano DTS 5.1
francese DTS 5.1
russo DTS 5.1
turco Dolby Digital stereo surround
polacco Dolby Digital stereo surround
Ceco Dolby Digital stereo surround
X-Men 3 Trilogy edition
inglese Dolby Digital 5.1 ES
inglese DTS-HD HR 6.1
italiano DTS 5.1
francese DTS 5.1
turco Dolby Digital 5.1
polacco Dolby Digital 5.1
Ceco Dolby Digital 5.1
Riassunto della situazia : da quanto visto l'edizione francese è l'unica uguale alla nostra (della UK non è dato sapere, ma visto il mix che sono soliti fare io non mi fiderei). Non c'e' traccia del tedesco! In nessuno dei tre film. Audio povero anche per la versione inglese, solo un Dts-HR, hanno localizzato il meno possibile stavolta.
Spero vi possa essere d'aiuto e non generarvi ulteriore confusione.
Ciao Ciao
FKB |
Il set di lingue è coerente per l'intera trilogia
|
Top
|
|
|
Hellboy
Utonto disgraziato
Registrato: 19/09/07 11:17 Messaggi: 3319 Residenza: Pisa Status: Offline
|
Inviato: Mar 21 Apr, 2009 20.24 Oggetto:
|
|
ah good
nn so però se è digistack, di solito mediadis è uno dei pochi che scrive il tipo di confenzione..ed ha scritto bos set quindi amaray più cartoncino
però magari stiamo a vedere se cambiano la scritta in questi giorni ehehe
|
Top
|
|
|
jimbo
Utonto protestato
Registrato: 08/03/06 14:43 Messaggi: 982 Status: Offline
|
Inviato: Mar 21 Apr, 2009 22.34 Oggetto:
|
|
Ma come mai i singoli:
- X-Men 2 (anche in Germania)
- X-Men 3 Special Edition (anche in Germania e Spagna)
_________________ http://www.invelos.com/dvdcollection.aspx/jimbo74
|
Top
|
|
|
Quarry
Capo sala
Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline
|
Inviato: Mar 21 Apr, 2009 22.44 Oggetto:
|
|
jimbo ha scritto: | Ma come mai i singoli:
- X-Men 2 (anche in Germania) |
La schede tedesche imho sono errate. Non c'è il tedesco nei blu-ray italiani
jimbo ha scritto: | - X-Men 3 Special Edition (anche in Germania e Spagna) |
Idem come sopra per la germania. Per la spagna Zonadvd ha aggiornato la scheda : niente Italiano
|
Top
|
|
|
SaX
Utonto rovinato
Registrato: 13/06/06 08:23 Messaggi: 1767 Status: Offline
|
Inviato: Ven 24 Apr, 2009 17.39 Oggetto:
|
|
Quindi probabilmente sicuramente e' così:
VERSIONE ITALIANA-FRANCESE: INGLESE, FRANCESE ed ITALIANO.
VERSIONE SPAGNOLA-TEDESCA-UK: INGLESE, TEDESCO e SPAGNOLO.
EDIT: Peccato perche' avevo trovato la UK a £ 34.99 + s.s.
_________________ BD-DVDCollection: http://beam.to/dvdprofiler
10/03/2014: 700 BD - 728 DVD
--
Questo non è il Vietnam, è il bowling, ci sono delle regole!
|
Top
|
|
|
Quarry
Capo sala
Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline
|
Inviato: Dom 03 Mag, 2009 12.13 Oggetto:
|
|
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=14385
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=14386
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=9984
Audio ITA in Francia
|
Top
|
|
|
Lupo Silenzioso
Utonto spendaccione
Registrato: 23/11/06 19:46 Messaggi: 447 Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Mag, 2009 18.20 Oggetto:
|
|
il primo x-men sarebbe la versione 1.5 che usci' a suo tempo in dvd con tutti gli speciali extra? (non so bene quale fosse la differenza dalla versione 1.0....)
il cofanetto francese che vedo a 10 euro a meno che da noi su amazon.fr e' uguale in tutto e per tutto a quello ita?
digistak cosa sarebbe? non c'era solo digipack?
|
Top
|
|
|
Quarry
Capo sala
Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Mag, 2009 19.30 Oggetto:
|
|
Lupo Silenzioso ha scritto: | iil cofanetto francese che vedo a 10 euro a meno che da noi su amazon.fr e' uguale in tutto e per tutto a quello ita? |
Si
Lupo Silenzioso ha scritto: | digistak cosa sarebbe? non c'era solo digipack? |
Nel digistak i dischi sono disposti in un raccoglitore a libro
http://www.vivereonline.com/viewtopic.php?t=3823
|
Top
|
|
|
Hellboy
Utonto disgraziato
Registrato: 19/09/07 11:17 Messaggi: 3319 Residenza: Pisa Status: Offline
|
Inviato: Dom 17 Mag, 2009 17.26 Oggetto:
|
|
Lupo Silenzioso ha scritto: | iil cofanetto francese che vedo a 10 euro a meno che da noi su amazon.fr e' uguale in tutto e per tutto a quello ita? |
il packing è leggermente diverso, invece della slipcase trasparente nostrana , quello francese ha la slipcase più a mò di cofanetto con un altra img
aspetta forse ti trovo una immagine..
edit:
l'edizione speciale della Fnac in più ci schiaffa un librettino sull'ultimo film
(grazie a Kynch di blu ray.com per l'immagine)
|
Top
|
|
|
|