DVD Stubio Ghibli distribuiti da Lucky Red

DarkHawk78

Quindi non è certa una riedizione dei vecchi titoli? Ma tutto dipenderà dal pubblico cinematografico di Totoro?

penelope · Cuoca Registrato: 19/07/06 18:44 Messaggi: 1129 Status: Offline

bobino_66

secondo me facevano meglio a fare un direct to video

Daniel Cleaver · Utonto protestato Registrato: 15/10/06 02:39 Messaggi: 1007 Status: Offline

terrys3 · Utonto rovinato Registrato: 10/11/06 13:32 Messaggi: 2614 Status: Offline

Daniel Cleaver · Utonto protestato Registrato: 15/10/06 02:39 Messaggi: 1007 Status: Offline

nadia · Utonto spendaccione Registrato: 11/12/07 01:32 Messaggi: 408 Status: Offline

BADTASTE
Ponyo in Italia a marzo, Totoro a maggio

La LuckyRed ha annunciato che distribuità Ponyo on the Cliff by the Sea, il nuovo film di Hayao Miyazaki, a marzo 2009, mentre Totoro - mai uscito da noi - a maggio. In arrivo altri film dello Studio Ghibli...

Animeita riprende un comunicato stampa della LuckyRed e ci riferisce che Ponyo, il nuovo film di Hayao Miyazaki presentato al Festival di Venezia, non verrà preceduto a novembre da Totoro, altro film di Miyazaki non ancora distribuito da noi, ma quest'ultimo uscirà solo successivamente.
La strategia è quella di non creare confusione: dopo la pubblicità positiva fatta dalla presenza al festival di Ponyo, distribuire un altro film dello Studio Ghibli solo qualche mese dopo avrebbe sicuramente causato dei problemi di comunicazione.
A questo punto, Ponyo uscirà a marzo 2009, mentre Totoro uscirà a maggio. Quello che ci si chiede è se a questo punto non sarà passato troppo tempo per approfittare della "pubblicità" del festival...
Ad ogni modo, lo Studio Ghibli è d'accordo con questa decisione, ed è convinto che questa strategia possa aiutare film meno conosciuti del Maestro a essere diffusi.
La distribuzione della LuckyRed è una novità: la major ha acquisito una serie di titoli dello Studio - oltre a Ponyo, anche film già presentati in Italia dalla Buena Vista, o altri mai usciti come Totoro appunto. In una intervista a Stefano Massenzi, responsabile acquisizioni di LuckyRed, nanoda.com riferisce che la Lucky intende ridoppiare i titoli che erano della Buena Vista e distribuirli al cinema, con due uscite all'anno in programma.
L'idea è anche quella di distribuire i film di Isao Takahata, altro maestro dello Studio Ghibli, in Home Video.

NANODA
Intervista a Lucky Red

N: Nanoda
L: Stefano Massenzi, responsabile delle acquisizioni.

N: Come mai Lucky Red ha scelto di investire per portare in Italia gli anime movie dello Studio Ghibli?
L: Per il prestigio dell'operazione e la grande attesa da parte di un pubblico attento verso film che non hanno mai visto una vera a propria distribuzione in sala.

N: Cosa dovremo aspettarci dai film già usciti nel nostro paese sotto l'etichetta Buena Vista? Saranno ridoppiati?
L: Il progetto è proprio quello di ridoppiarli.

N: Per i titoli non ancora disponibili in Italia si vocifera che dovreste aver acquisito i diritti di Tonari no Totoro, Kaze no Tani no Nausicaa, Mimi wo Sumaseba, Ponyo, Porco Rosso (Kurenai no Buta) e Pom Poko: potrebbe fare chiarezza?
L: Per ora l'ufficialità sull'acquisizione è su Tonari no Totoro, per gli altri staremo a vedere. In ogni caso l'obiettivo è di editare anche gli altri titoli dello Studio Ghibli...

N: Che tipo di distribuzione avranno? Ci sarà per tutti i nuovi un'edizione cinematografica o alcuni saranno disponibili solo per il circuito home video?
L: Il progetto di distribuzione è quello di una nuova edizione cinematografica.

N: Con quale cadenza dovrebbero vedere la luce?
L: Pensiamo a 2 uscite l' anno.

N: Potremmo mai aspettarci di vedere anche i lavori dell'altro grande regista dello Studio Ghibli, Isao Takahata, in vendita nei negozi o forse i temi spesso drammatici e maturi del regista possono essere ancora un ostacolo per la sua diffusione da noi?
L: Sì. Per i film di Isao Takahata pensiamo a una distribuzione in home video.

N: Recentemente avete ufficialmente annunciato Tonari no Totoro e Ponyo (che partecipa alla 65ma Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia ), potrebbe dirci qualcosa in dettaglio sul progetto editoriale?Quand'è prevista la loro uscita nelle sale?
L: Per quanto riguarda Ponyo l'uscita è prevista per il mese di marzo, ma la data è ancora da definire. Totoro probabilmente verrà distribuito nelle sale entro la fine di maggio.

N:Chi si occupa dell'edizione italiana?
L: Gualtiero Cannarsi.

N: Chi ha curato l'adattamento dei dialoghi?
L: Gualtiero Cannarsi.

N: Potrebbe chiarire chi sarà il direttore del doppiaggio e chi saranno i doppiatori?
L: Gualtiero Cannarsi, che sceglierà con cura i suoi doppiatori.

N: Ci saranno anteprime di questi titoli alle varie fiere e mostre mercato del settore che si tengono in Italia?
L: Probabilmente no, non sono previste anteprime dei film in fiere e mostre mercato.

DarkHawk78

Speriamo che prima facciano uscire i film mancanti e poi che ridoppino quelli che già esistono.

A sto punto i vecchi dvd acquisteranno ancora più valore, diventando il vecchio doppiaggio fuori mercato. Mr. Green

nadia · Utonto spendaccione Registrato: 11/12/07 01:32 Messaggi: 408 Status: Offline

Godfather

ma in pratica a parte Castello errante e Terramare già usciti tempo fa, e Ponyo in uscita a settembre (almeno per il noleggio), non c'è stata ancora nessuna novità, o sbaglio? Unsure

Quarry

Il 18 settembre dovrebbe uscire al cinema "Il mio vicino Totoro" - studioghibli

jake&elwood

Quarry

Link

lorbull