Autore |
Messaggio |
Godfather
Sarto
Registrato: 10/03/06 10:43 Messaggi: 25282 Residenza: Napoli Status: Offline
|
Inviato: Gio 03 Mag, 2007 15.40 Oggetto:
Il giorno più lungo Subject description: 2 DVD - Riepilogo edizioni italiane |
|
Qualcuno informato può farmi un resoconto di tutte le edizioni doppio disco uscite in Italia? Qual è la migliore? Grazie
_________________ Why do we feel it's necessary to yak about bullshit, in order to be comfortable? That's when you know you've found somebody special. When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence (Mia Wallace alias Uma Thurman, Pulp Fiction)
L'ultima modifica di Godfather il Dom 19 Apr, 2009 12.15, modificato 1 volta
|
Top
|
|
|
porkchop
Utonto protestato
Registrato: 18/03/06 21:01 Messaggi: 1300 Residenza: sora Status: Offline
|
Inviato: Dom 06 Mag, 2007 16.21 Oggetto:
|
|
le versioni sono due:
la prima è come uscita in italia al cinema:
inglese doppiato e le altre lingue sottotitolate
la seconda ha anche le altre lingue doppiate (non so se
sono state aggiunte scene)
da dvdcompare risulta nella seconda edizione un documentario in più,
ma quello principale è tagliato di 2 minuti e forse mancare del trailer
_________________ io sono nato pronto
Rasoio: di sicurezza (l'analogico è sempre meglio) - Scarpe: taglia 43 marche varie - Macchina del caffè: Saeco Incanto -
Amplificatore, ce l'ho - Cappello: Borsalino Baku - Prossimo acquisto: Tabarro.
|
Top
|
|
|
Godfather
Sarto
Registrato: 10/03/06 10:43 Messaggi: 25282 Residenza: Napoli Status: Offline
|
Inviato: Dom 06 Mag, 2007 19.04 Oggetto:
|
|
porkchop sei sicuro? Te lo chiedo perché io su dvd-store vedo due edizioni entrambe con l'audio italiano
_________________ Why do we feel it's necessary to yak about bullshit, in order to be comfortable? That's when you know you've found somebody special. When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence (Mia Wallace alias Uma Thurman, Pulp Fiction)
|
Top
|
|
|
Scarfusa
Maggiordomo
Registrato: 07/03/06 11:58 Messaggi: 3466 Residenza: Syosset (NY) Status: Offline
|
Inviato: Dom 06 Mag, 2007 19.55 Oggetto:
|
|
Godfather ha scritto: | porkchop sei sicuro? Te lo chiedo perché io su dvd-store vedo due edizioni entrambe con l'audio italiano |
Infatti intendeva dire che nella prima versione solo le parti in inglese sono doppiate in italiano mentre le parti in altre lingue sono sottotitolate, nella seconda versione sono doppiate le parti in tutte le lingue.
|
Top
|
|
|
Godfather
Sarto
Registrato: 10/03/06 10:43 Messaggi: 25282 Residenza: Napoli Status: Offline
|
Inviato: Lun 07 Mag, 2007 6.56 Oggetto:
|
|
ah, ok. Grazie
_________________ Why do we feel it's necessary to yak about bullshit, in order to be comfortable? That's when you know you've found somebody special. When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence (Mia Wallace alias Uma Thurman, Pulp Fiction)
|
Top
|
|
|
Godfather
Sarto
Registrato: 10/03/06 10:43 Messaggi: 25282 Residenza: Napoli Status: Offline
|
Inviato: Lun 07 Mag, 2007 9.04 Oggetto:
|
|
quindi questa è la prima edizione
e questa la seconda?
La terza edizione di cui si parlo tempo fa non è mai uscita in Italia?
_________________ Why do we feel it's necessary to yak about bullshit, in order to be comfortable? That's when you know you've found somebody special. When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence (Mia Wallace alias Uma Thurman, Pulp Fiction)
|
Top
|
|
|
Scarfusa
Maggiordomo
Registrato: 07/03/06 11:58 Messaggi: 3466 Residenza: Syosset (NY) Status: Offline
|
Inviato: Lun 07 Mag, 2007 17.19 Oggetto:
|
|
Godfather ha scritto: | quindi questa è la prima edizione
e questa la seconda?
La terza edizione di cui si parlo tempo fa non è mai uscita in Italia? |
Tutto corretto
|
Top
|
|
|
Godfather
Sarto
Registrato: 10/03/06 10:43 Messaggi: 25282 Residenza: Napoli Status: Offline
|
Inviato: Lun 07 Mag, 2007 17.32 Oggetto:
|
|
grazie
_________________ Why do we feel it's necessary to yak about bullshit, in order to be comfortable? That's when you know you've found somebody special. When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence (Mia Wallace alias Uma Thurman, Pulp Fiction)
|
Top
|
|
|
|