Autore |
Messaggio |
EggShen
Cambusiere
Registrato: 22/09/06 14:44 Messaggi: 3923 Status: Offline
|
Inviato: Ven 03 Ago, 2007 7.46 Oggetto:
Cantando sotto la pioggia - Edizione speciale Subject description: 2 DVD - Digipak |
|
Nel vedere il film, mi sono accorto che c'è un salto. Più precisamente, intorno al 79° minuto si passa direttamente
da qui >>> a qui >>>
In pratica tra i due momenti mancano dei frame.
Qualcuno che ha il dvd potrebbe controllare se c'è lo stesso salto? Estenderei la richiesta anche a coloro che posseggono l'edizione UK.
Ringrazio anticipatamente
|
Top
|
|
|
Scarfusa
Maggiordomo
Registrato: 07/03/06 11:58 Messaggi: 3466 Residenza: Syosset (NY) Status: Offline
|
Inviato: Ven 03 Ago, 2007 15.59 Oggetto:
|
|
Ho entrambe le edizioni, appena posso faccio un controllo
|
Top
|
|
|
Cheeky
Utonto protestato
Registrato: 03/06/07 02:21 Messaggi: 509 Residenza: Roma Status: Offline
|
Inviato: Lun 10 Set, 2007 23.48 Oggetto:
|
|
Raga mi dite qual è la migliore edizione per questo film?
Non capisco se i contenuti sono gli stessi tra la versione italiana e quella inglese e se la versione inglese ha solo i sottotitoli italiani e non la lingua italiana?
_________________
|
Top
|
|
|
EggShen
Cambusiere
Registrato: 22/09/06 14:44 Messaggi: 3923 Status: Offline
|
Inviato: Mar 11 Set, 2007 7.20 Oggetto:
|
|
Cheeky ha scritto: | Raga mi dite qual è la migliore edizione per questo film? |
Parliamo di Special Edition.
Da quanto leggo su DVDCompare, posso affermare che le due edizioni UK e ITA sono identiche dal punto di vista dei contenuti.
Fatta eccezione per il commento audio al film, tutti gli altri extra sono sottotitolati in varie lingue, inglese e italiano comprese. Il film nell'ed. UK ha sicuramente la traccia audio ITA, perché il titolo è presente nella Lista Scarfusa. Sempre facendo riferimento al link di DVDCompare e sempre guardando ai soli contenuti, non esiste edizione migliore. Se poi cerchi un packaging particolare, a quanto ne so, esistono due alternative alla normale amaray. La prima è questa stessa SE, però in digipack: forse si può trovare ancora in giro, magari su ebay, ma qui devi chiedere ai collezionisti. Poi c'è la Collector's Edition (1 disco): t'ho linkato TheHut, ma si trova anche su altri store.
P.S.: Scarfusa, non hai più avuto modo di controllare quel salto?
EDIT>>> Già che ci siamo: offerta migliore in Italia, dvd-store; offerta migliore nel Regno Unito, PLAY.
|
Top
|
|
|
Cheeky
Utonto protestato
Registrato: 03/06/07 02:21 Messaggi: 509 Residenza: Roma Status: Offline
|
Inviato: Mar 11 Set, 2007 14.19 Oggetto:
|
|
Su play.com riporta solo i sottotitoli in italiano
ecco il link collector's edition che è a due dischi no uno
quella che ho linkato mi pare essere anche l'edizione migliore, ma come prezzi siamo ancora troppo alti!!!! Qualcuno di voi la possiede???? Perchè non l'ho trovata tra i photoalbum
_________________
|
Top
|
|
|
Godfather
Sarto
Registrato: 10/03/06 10:43 Messaggi: 25282 Residenza: Napoli Status: Offline
|
Inviato: Mar 11 Set, 2007 14.32 Oggetto:
|
|
Le schede di Play in generale lasciale perdere (anche se in questo caso è scritto giusto perché viene giustamente riportato anche l'audio italiano, oltre ai sottotitoli). Piuttosto guarda la lista di Scarfusa o DVDcompare (come suggerito da EggShen) o questo topic:
http://www.vivereonline.com/viewtopic.php?t=5562
Quella che hai linkato è l'edizione "The Classic Collection" (questa è la dicitura esatta scritta in copertina, però le edizioni come questa sono conosciute anche come Deluxe Edition) ed è la migliore edizione esistente (qui il topic delle edizioni Warner Deluxe: http://www.vivereonline.com/viewtopic.php?t=6402) e come affermi anche tu è a 2 dischi, non ad 1 e in più ha booklet, senitype, cartoline e CD della colonna sonora. Per maggiori informazioni spostatevi nella sezione "Titoli stranieri con audio ITA"
@EggShen
Ho comprato la Special Edition italiana da deltarosso, quindi tra qualche giorno potrò farti sapere anche io
edit: grazie a Cheeky per aver aperto il topic nella sezione Titoli con audio ITA:
http://www.vivereonline.com/viewtopic.php?t=9204
_________________ Why do we feel it's necessary to yak about bullshit, in order to be comfortable? That's when you know you've found somebody special. When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence (Mia Wallace alias Uma Thurman, Pulp Fiction)
|
Top
|
|
|
Scarfusa
Maggiordomo
Registrato: 07/03/06 11:58 Messaggi: 3466 Residenza: Syosset (NY) Status: Offline
|
Inviato: Mar 11 Set, 2007 20.57 Oggetto:
|
|
EggShen ha scritto: |
P.S.: Scarfusa, non hai più avuto modo di controllare quel salto? |
Scusami tanto, mi ero completamente dimenticato della faccenda
Ho verificato adesso e anche la mia copia italiana ha lo stesso salto, l'edizione inglese che ho non è quella che hai linkato tu ma la deluxe con il cofanetto nero stile "squalo", "mia africa", etc. però purtroppo non ce l'ho qui con me e non posso verificare anche quella, mi dispiace
Godfather ha scritto: |
Quella che hai linkato è l'edizione "The Classic Collection" (questa è la dicitura esatta scritta in copertina, però le edizioni come questa sono conosciute anche come Deluxe Edition) ed è la migliore edizione esistente (qui il topic delle edizioni Warner Deluxe: http://www.vivereonline.com/viewtopic.php?t=6402) e come affermi anche tu è a 2 dischi, non ad 1 e in più ha booklet, senitype, cartoline e CD della colonna sonora. Per maggiori informazioni spostatevi nella sezione "Titoli stranieri con audio ITA"
http://www.vivereonline.com/viewtopic.php?t=9204 |
Giusto per conferma, anche questa edizione ha l'audio italiano (ma trattandosi di un musical consiglio vivamente di gardarlo in lingua originale)
|
Top
|
|
|
Cheeky
Utonto protestato
Registrato: 03/06/07 02:21 Messaggi: 509 Residenza: Roma Status: Offline
|
Inviato: Mar 11 Set, 2007 22.04 Oggetto:
|
|
Scarfusa ha scritto: | l'edizione inglese che ho non è quella che hai linkato tu ma la deluxe con il cofanetto nero stile "squalo", "mia africa", etc. però purtroppo non ce l'ho qui con me e non posso verificare anche quella, mi dispiace |
Per curiosità mi dici quanto l'hai pagata e dove l'hai presa: se vuoi posta la risposta sul topic che ho aperto in dvd esteri con audio ita, grazie
_________________
|
Top
|
|
|
EggShen
Cambusiere
Registrato: 22/09/06 14:44 Messaggi: 3923 Status: Offline
|
Inviato: Mer 12 Set, 2007 6.08 Oggetto:
|
|
Godfather ha scritto: | @EggShen
Ho comprato la Special Edition italiana da deltarosso, quindi tra qualche giorno potrò farti sapere anche io |
Ok, grazie. Anche se ora, con la conferma di Scar, possiamo essere quasi sicuri di un difetto che interessa tutta la produzione
Scarfusa ha scritto: | Scusami tanto, mi ero completamente dimenticato della faccenda |
Ehi, non c'è problema Grazie d'aver controllato. Se e quando sarà, puoi farmi sapere dell'ed. UK? É un film per il quale una spesuccia in più la farei volentieri, se trovassi un'edizione senza difetti.
Scarfusa ha scritto: | (ma trattandosi di un musical consiglio vivamente di gardarlo in lingua originale) |
Vero. E poi sentire in inglese Lina Lamont che fa esercizi di dizione fa piegare dalle risate
|
Top
|
|
|
Scarfusa
Maggiordomo
Registrato: 07/03/06 11:58 Messaggi: 3466 Residenza: Syosset (NY) Status: Offline
|
Inviato: Mer 12 Set, 2007 17.08 Oggetto:
|
|
EggShen ha scritto: |
Scarfusa ha scritto: | Scusami tanto, mi ero completamente dimenticato della faccenda |
Ehi, non c'è problema Grazie d'aver controllato. Se e quando sarà, puoi farmi sapere dell'ed. UK? É un film per il quale una spesuccia in più la farei volentieri, se trovassi un'edizione senza difetti. |
Guarda, se ne parla non prima di novembre, comunque se davvero si tratta di un difetto di produzione allora sarà presente anche nelle edizioni UK perché i dischi sono del tutto identici.
|
Top
|
|
|
Godfather
Sarto
Registrato: 10/03/06 10:43 Messaggi: 25282 Residenza: Napoli Status: Offline
|
Inviato: Gio 13 Set, 2007 9.12 Oggetto:
|
|
EggShen ha scritto: | Godfather ha scritto: | @EggShen
Ho comprato la Special Edition italiana da deltarosso, quindi tra qualche giorno potrò farti sapere anche io |
Ok, grazie. Anche se ora, con la conferma di Scar, possiamo essere quasi sicuri di un difetto che interessa tutta la produzione |
esatto. Ho controllato adesso anche nella mia copia e c'è lo stesso difetto
_________________ Why do we feel it's necessary to yak about bullshit, in order to be comfortable? That's when you know you've found somebody special. When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence (Mia Wallace alias Uma Thurman, Pulp Fiction)
|
Top
|
|
|
EggShen
Cambusiere
Registrato: 22/09/06 14:44 Messaggi: 3923 Status: Offline
|
Inviato: Gio 13 Set, 2007 9.15 Oggetto:
|
|
Godfather ha scritto: | EggShen ha scritto: | Godfather ha scritto: | @EggShen
Ho comprato la Special Edition italiana da deltarosso, quindi tra qualche giorno potrò farti sapere anche io |
Ok, grazie. Anche se ora, con la conferma di Scar, possiamo essere quasi sicuri di un difetto che interessa tutta la produzione |
esatto. Ho controllato adesso anche nella mia copia e c'è lo stesso difetto |
Gracias. Peccato però
Citazione: | se davvero si tratta di un difetto di produzione allora sarà presente anche nelle edizioni UK perché i dischi sono del tutto identici. |
Può essere che un difetto come questo sia presente su ristampe successive e non sulle prime copie sfornate?
|
Top
|
|
|
Scarfusa
Maggiordomo
Registrato: 07/03/06 11:58 Messaggi: 3466 Residenza: Syosset (NY) Status: Offline
|
Inviato: Gio 13 Set, 2007 16.40 Oggetto:
|
|
EggShen ha scritto: |
Può essere che un difetto come questo sia presente su ristampe successive e non sulle prime copie sfornate? |
Mi sembra difficile, inoltre io ho l'edizione in digipak che dovrebbe essere la prima emissione...
|
Top
|
|
|
EggShen
Cambusiere
Registrato: 22/09/06 14:44 Messaggi: 3923 Status: Offline
|
Inviato: Gio 13 Set, 2007 16.44 Oggetto:
|
|
E allora bisogna riporre le speranze in future edizioni, magari hd Anche se questa SE non è niente male, a parte quel difettuccio.
Grazie delle info
|
Top
|
|
|
|