Autore |
Messaggio |
Enrico il Pentolaio
Utonto protestato
Registrato: 02/03/06 16:30 Messaggi: 937 Residenza: Forlì Status: Offline
|
Inviato: Mer 22 Mar, 2006 22.22 Oggetto:
I Simpson - Stagioni 1, 2, 3 e 4 Subject description: The Simpsons - R2 UK |
|
Le prime quattro stagioni dei Simpson, senza audio italiano, a soli £12.99 l'una su cdwow. Se si aggiungono i voucher giusti, il prezzo diventa davvero buono.
STAGIONE 1
STAGIONE 2
STAGIONE 3
STAGIONE 4
|
Top
|
|
|
thecheig
Maggiordomo
Registrato: 07/03/06 17:01 Messaggi: 11953 Residenza: S A L E R N O Status: Offline
|
Inviato: Mer 22 Mar, 2006 22.33 Oggetto:
|
|
eh no qui l'audio ita è d'obbligo
|
Top
|
|
|
MrBlù
Utonto certificato
Registrato: 14/03/06 02:27 Messaggi: 88 Residenza: 6° luna dei Rompiglioni! Status: Offline
|
Inviato: Gio 23 Mar, 2006 5.25 Oggetto:
|
|
senca-Accolla-col-caizer-che-guardo-i-Zimpzi
_________________
|
Top
|
|
|
just
Utonto spendaccione
Registrato: 03/03/06 11:21 Messaggi: 186 Residenza: Roma Status: Offline
|
Inviato: Gio 23 Mar, 2006 21.09 Oggetto:
|
|
io invece ci facevo un pensierino :rolleyes:
sono molto molto indeciso però
_________________ I always tell the truth, even when I lie.
|
Top
|
|
|
Enrico il Pentolaio
Utonto protestato
Registrato: 02/03/06 16:30 Messaggi: 937 Residenza: Forlì Status: Offline
|
Inviato: Gio 23 Mar, 2006 21.25 Oggetto:
|
|
Suvvia Just , non ascoltare Mr Blu, che è fuorviante quando loda il doppiaggio italiano.
|
Top
|
|
|
just
Utonto spendaccione
Registrato: 03/03/06 11:21 Messaggi: 186 Residenza: Roma Status: Offline
|
Inviato: Ven 24 Mar, 2006 15.51 Oggetto:
|
|
no beh..ha ragione il Blù, tra le tante porcate di doppiaggio, gli amici gialli sono l'Eccezione alla regola
solo che qui da noi...uhm....però mi sa che mi sforzo a prenderli con l'ita via..
_________________ I always tell the truth, even when I lie.
|
Top
|
|
|
Enrico il Pentolaio
Utonto protestato
Registrato: 02/03/06 16:30 Messaggi: 937 Residenza: Forlì Status: Offline
|
Inviato: Ven 24 Mar, 2006 16.11 Oggetto:
|
|
Te ne pentirai!!!
|
Top
|
|
|
Hiyuga
Utonto protestato
Registrato: 07/03/06 13:18 Messaggi: 589 Status: Offline
|
Inviato: Sab 25 Mar, 2006 16.39 Oggetto:
|
|
Se c'è una serie doppiata veramente da dio sono proprio i Simpson..
L'unico difetto è che molti comprimari hanno cambiato voce parecchie volte..
Per fortuna Winchester e Burns sono sempre rimasti uguali..
|
Top
|
|
|
Enrico il Pentolaio
Utonto protestato
Registrato: 02/03/06 16:30 Messaggi: 937 Residenza: Forlì Status: Offline
|
Inviato: Sab 25 Mar, 2006 20.48 Oggetto:
|
|
Chi ha detto il contrario? E' solo che si ha la possibilità di guardarsi un film, un telefilm o un cartone animato con le voci per cui è stato concepito magari è meglio che vederselo doppiato in un altra lingua.
P.S. Oh, ma qua non c'è nessuno che si guarda i film in lingua originale?
|
Top
|
|
|
Msid2000
Utonto
Registrato: 07/03/06 12:41 Messaggi: 44 Status: Offline
|
Inviato: Dom 26 Mar, 2006 12.34 Oggetto:
|
|
Citazione: |
P.S. Oh, ma qua non c'è nessuno che si guarda i film in lingua originale?
|
Eccomi! Io li vedo esclusivamente in lingua originale, attirandomi risolini e strali dei miei amici (ma sono loro che non sanno cosa si perdono, permettetemi un po' di snobismo )
Per i Simpson, però, concordo: le voci sono così caratterizzanti che mi riuscirebbe difficile abituarmi a sentirli in un'altra lingua...
Carmine
|
Top
|
|
|
Hiyuga
Utonto protestato
Registrato: 07/03/06 13:18 Messaggi: 589 Status: Offline
|
Inviato: Dom 26 Mar, 2006 15.33 Oggetto:
|
|
Enrico il Pentolaio ha scritto: | Chi ha detto il contrario? E' solo che si ha la possibilità di guardarsi un film, un telefilm o un cartone animato con le voci per cui è stato concepito magari è meglio che vederselo doppiato in un altra lingua.
P.S. Oh, ma qua non c'è nessuno che si guarda i film in lingua originale? |
Normalmente concorderei, ma il doppiaggio dei Simpson è talmente bello che anche io, quando mi è capitato di vedere qualche episodio in inglese, come Msid2000, non riesco a stare senza Accolla & C.
|
Top
|
|
|
Enrico il Pentolaio
Utonto protestato
Registrato: 02/03/06 16:30 Messaggi: 937 Residenza: Forlì Status: Offline
|
Inviato: Dom 26 Mar, 2006 15.34 Oggetto:
|
|
Msid2000 ha scritto: | Citazione: |
P.S. Oh, ma qua non c'è nessuno che si guarda i film in lingua originale?
| Eccomi! Io li vedo esclusivamente in lingua originale, attirandomi risolini e strali dei miei amici (ma sono loro che non sanno cosa si perdono, permettetemi un po' di snobismo ) |
Benvenuto nel club! 8)
Citazione: | Per i Simpson, però, concordo: le voci sono così caratterizzanti che mi riuscirebbe difficile abituarmi a sentirli in un'altra lingua...
|
Puaaaah, espulso dal club in men che non si dica!!!
|
Top
|
|
|
MrBlù
Utonto certificato
Registrato: 14/03/06 02:27 Messaggi: 88 Residenza: 6° luna dei Rompiglioni! Status: Offline
|
Inviato: Lun 27 Mar, 2006 3.11 Oggetto:
|
|
e-pensaree-che-l'inglese-è-la-mia-lingua-madre...se-solo-volessi...tzè
Pentolaio-io-ti-invidio,se-non-avessi-problemi-a-comprenderlo
a-questo-prezzo-probabilmente-lo-acquisterei-anch'io,tiravo-solo-l'acqua-al-mio-mulino
detto-cio-il-doppiaggio-è-davvero-10-e-lode,e-non-criticabile
_________________
|
Top
|
|
|
Enrico il Pentolaio
Utonto protestato
Registrato: 02/03/06 16:30 Messaggi: 937 Residenza: Forlì Status: Offline
|
Inviato: Lun 27 Mar, 2006 14.33 Oggetto:
|
|
MrBlù ha scritto: | Pentolaio io ti invidio, se non avessi problemi a comprenderlo
a questo prezzo probabilmente lo acquisterei anch'io, tiravo solo
l'acqua al mio mulino |
Dovremmo fare entrambi i politici, allora!
Citazione: | detto cio il doppiaggio è davvero 10 e lode,e non criticabile
|
Sì sì, ammetto che l'hanno doppiato bene.
|
Top
|
|
|
talpa71
Utonto spendaccione
Registrato: 14/03/06 13:50 Messaggi: 116 Residenza: Milano Status: Offline
|
Inviato: Mer 29 Mar, 2006 12.48 Oggetto:
|
|
Citazione: |
P.S. Oh, ma qua non c'è nessuno che si guarda i film in lingua originale?
|
Anche io faccio parte del club degli snob, sinceramente per me è una sofferenza ascoltare i film stranieri in italiano, soprattutto quando si parla di culture non occidentali.
Kurosawa o Wong Kar-Wai in italiano (solo per citare i primi che mi vengono in mente)?
|
Top
|
|
|
|