Autore |
Messaggio |
Godfather
Sarto
Registrato: 10/03/06 10:43 Messaggi: 25282 Residenza: Napoli Status: Offline
|
Inviato: Mer 24 Ott, 2007 13.15 Oggetto:
V per Vendetta Subject description: di Alan Moore e Dave Gibbons |
|
nella promozione Feltrinelli c'è anche la graphic novel di V per vendetta:
http://www.lafeltrinelli.it/istituzionale/catalogo/scheda_prodotto.aspx?i=2242077
_________________ Why do we feel it's necessary to yak about bullshit, in order to be comfortable? That's when you know you've found somebody special. When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence (Mia Wallace alias Uma Thurman, Pulp Fiction)
L'ultima modifica di Godfather il Lun 23 Giu, 2008 11.51, modificato 1 volta
|
Top
|
|
|
porkchop
Utonto protestato
Registrato: 18/03/06 21:01 Messaggi: 1300 Residenza: sora Status: Offline
|
Inviato: Dom 20 Apr, 2008 14.06 Oggetto:
V per Vendetta Subject description: di Alan Moore e Dave Gibbons |
|
segnalo nuova edizione per V for Vendetta
planeta
pregi: grande formato, schizzi preparatori, disegni, cartonato
prezzo 14,95
Guido
_________________ io sono nato pronto
Rasoio: di sicurezza (l'analogico è sempre meglio) - Scarpe: taglia 43 marche varie - Macchina del caffè: Saeco Incanto -
Amplificatore, ce l'ho - Cappello: Borsalino Baku - Prossimo acquisto: Tabarro.
|
Top
|
|
|
donniedarko
Utonto spendaccione
Registrato: 09/03/06 22:46 Messaggi: 183 Status: Offline
|
Inviato: Dom 20 Apr, 2008 21.32 Oggetto:
|
|
difetti: traduzione oscena come al solito
|
Top
|
|
|
porkchop
Utonto protestato
Registrato: 18/03/06 21:01 Messaggi: 1300 Residenza: sora Status: Offline
|
Inviato: Dom 20 Apr, 2008 22.38 Oggetto:
|
|
donniedarko ha scritto: | difetti: traduzione oscena come al solito |
non mi sembra
Guido
_________________ io sono nato pronto
Rasoio: di sicurezza (l'analogico è sempre meglio) - Scarpe: taglia 43 marche varie - Macchina del caffè: Saeco Incanto -
Amplificatore, ce l'ho - Cappello: Borsalino Baku - Prossimo acquisto: Tabarro.
|
Top
|
|
|
Amanda_Rogers
Utonto rovinato
Registrato: 12/05/06 13:14 Messaggi: 2434 Status: Offline
|
Inviato: Lun 21 Apr, 2008 9.41 Oggetto:
|
|
Sono migliorati nel tempo.
Questa è una edizione appena uscita?
L'ultima modifica di Amanda_Rogers il Mar 22 Apr, 2008 7.24, modificato 1 volta
|
Top
|
|
|
porkchop
Utonto protestato
Registrato: 18/03/06 21:01 Messaggi: 1300 Residenza: sora Status: Offline
|
Inviato: Lun 21 Apr, 2008 12.21 Oggetto:
|
|
Amanda_Rogers ha scritto: |
Questaè una edizione appena uscita?
|
un mesetto
Guido
_________________ io sono nato pronto
Rasoio: di sicurezza (l'analogico è sempre meglio) - Scarpe: taglia 43 marche varie - Macchina del caffè: Saeco Incanto -
Amplificatore, ce l'ho - Cappello: Borsalino Baku - Prossimo acquisto: Tabarro.
|
Top
|
|
|
Amanda_Rogers
Utonto rovinato
Registrato: 12/05/06 13:14 Messaggi: 2434 Status: Offline
|
Inviato: Mar 22 Apr, 2008 7.30 Oggetto:
|
|
Beh per essere di grande formato e della Planeta il prezzo misembra davvero molto buono, io ho letto V in una edizione tascabile pubblicata qualche tempo fa e l'ho trovata difficile da leggere per le dimensioni.
|
Top
|
|
|
hollywoodlady
Utonto spendaccione
Registrato: 09/11/06 14:08 Messaggi: 351 Status: Offline
|
Inviato: Mar 22 Apr, 2008 14.22 Oggetto:
|
|
Mi sono appassionato da poco alle graphic novels e questa è nella mia wish list.. il film mi è piaciuto..
_________________ *THEY'RE COMING TO GET YOU BARBARA!*
|
Top
|
|
|
donniedarko
Utonto spendaccione
Registrato: 09/03/06 22:46 Messaggi: 183 Status: Offline
|
Inviato: Mer 23 Apr, 2008 14.07 Oggetto:
|
|
vedrai quanto ti farà schifo il film dopo aver letto la GN
la planeta traduce ignobilmente, basti vedere lo scempio di Arkham Asylum. Leggetelo in inglese se ne avete la possibilità e capirete quanto pedestre sia l'impegno della planeta
|
Top
|
|
|
Amanda_Rogers
Utonto rovinato
Registrato: 12/05/06 13:14 Messaggi: 2434 Status: Offline
|
Inviato: Gio 24 Apr, 2008 8.17 Oggetto:
|
|
Traducono dallo spagnolo in effetti per cui si percepisce molto di più la difettosità della traduzione.
Personalmente ho visto il film dopo aver letto il fumetto e non l'ho trovato così male.
|
Top
|
|
|
|