|
|
 Home Page  FAQ  Cerca  Lista utenti  Profilo  Preferenze Messaggi privati  Log in |
|||||
| CD-WOW WATCHDOG | |||||
| VMDB | VOL INDEX | Photo Albums | Collezioni | Gallerie Personali | Lista di Scarfusa |
|
Oggi e' Dom 19 Mag, 2024 19.17 Tutti i fusi orari sono UTC + 1 |
Leggi messaggi non letti Leggi messaggi senza risposta Leggi messaggi controllati |
 Indice Forum » Cosa acquisto oggi? » Blu-ray italiani » Blu-ray per collezionisti |
|
Batman - Il cavaliere oscuro - La Trilogia
|
 
|
Precedente :: Successivo |
| Pagina 2 di 3 [43 Posts] | Vai a: Precedente 1, 2, 3 Successivo |
| Autore | Messaggio | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Slask
Utonto spendaccione   Registrato: 03/07/08 23:59 Messaggi: 420 Residenza: boh Status: Offline |
Non acquisterò mai e poi mai un'edizione di questo film con il titolo "il cavaliere oscuro-il ritorno". 
|
||||||
|
|||||||
 |
|||||||
|
Grissom_85
Utonto rovinato   Registrato: 04/01/08 16:48 Messaggi: 2924 Status: Offline |
Ognuno ha i suoi gusti, io per esempio detesto le scritte in tutte le lingue tranne inglese ed italiano... Però avvolte non puoi far altro che aspettare che esca e che qualcuno lo compri, per avere informazioni sicure al 100%. _________________ "Dicono che la migliore arma sia quella che non si deve usare mai. Io preferisco l' arma, che si deve usare solo, una volta ! E' così che faceva mio padre, è così che fa l' America, e finora ha funzionato piuttosto bene." (Tony Stark) |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Slask
Utonto spendaccione Registrato: 03/07/08 23:59 Messaggi: 420 Residenza: boh Status: Offline |
io detesto qualunque cosa che travia o storpia il significato (o la musicalità, perchè no) del titolo originale di un film. THE DARK KNIGHT "RISES" ha un significato molto forte, legato intrinsecamente con la trama del film e soprattutto col finale. Portarlo in italia con un titolo che suona tipo "Il cavaliere oscuro all'arrembaggio" è stato squallidissimo. L'unico vero titolo del film è quello inglese... Comunque c'è un modo per avere un box senza bollini, ma con scritte inglesi? :-\ |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Quarry
Capo sala   Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline |
Ha praticamente lo stesso titolo italiano della novel di Frank Miller e visto il richiamo è stata una traduzione corretta, sempre imho |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
thecheig
Maggiordomo   Registrato: 07/03/06 17:01 Messaggi: 11953 Residenza: S A L E R N O Status: Offline |
ma voi ci pensate se tra dieci anni a Nolan viene in mente di girare l'opera di Miller ? ( Return of the dark knight ) questi geni italioti come lo chiameranno poi ?! _________________ HOME LCD SHARP AQUOS HD 42" LC42-LD1E - AMPLI: Marantz SR6001 - PROIETTORE: Epson TW700 - TELO: Adeon 2,00 mt - DIFFUSORI: FRONT B&W 684 REAR B&W 686 CENTRE B&W HTM62 - SUBWOOFER: B&W ASW608 - LETTORE BLU-RAY: Sony Playstation 3 - LETTORE HD-DVD: Toshiba XE-1 |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Quarry
Capo sala Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline |
Lo ha girato la Warner in animazione. Praticamente è come il Watchmen di Snyder. Impossibile rendere la magia di Miller |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Slask
Utonto spendaccione Registrato: 03/07/08 23:59 Messaggi: 420 Residenza: boh Status: Offline |
Si ma il senso del titolo originale è "l'ascesa del cavaliere oscuro", perchè il protagonista assurge una volta per tutte a figura simbolica e leggendaria, risorge dopo la sconfitta. Invece "il ritorno" banalizza il significato, facendolo sembrare solo un sequel come tanti, piuttosto che un capitolo conclusivo. Inoltre è pomposo e suona pure male così, sembra voler richiamare il secondo Batman di Tim Burton..
eheheh, per fortuna non succederà, questo terzo film è già la versione personale di Nolan di quel fumetto 
|
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
thecheig
Maggiordomo Registrato: 07/03/06 17:01 Messaggi: 11953 Residenza: S A L E R N O Status: Offline |
sarà.. ma io una speranza ce l'ho Bruce e Gordon vecchi le armature robot in giro Joker pazzo in libertà ( con quel fantastico abito BIANCO ) SOGNO _________________ HOME LCD SHARP AQUOS HD 42" LC42-LD1E - AMPLI: Marantz SR6001 - PROIETTORE: Epson TW700 - TELO: Adeon 2,00 mt - DIFFUSORI: FRONT B&W 684 REAR B&W 686 CENTRE B&W HTM62 - SUBWOOFER: B&W ASW608 - LETTORE BLU-RAY: Sony Playstation 3 - LETTORE HD-DVD: Toshiba XE-1 |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Slask
Utonto spendaccione Registrato: 03/07/08 23:59 Messaggi: 420 Residenza: boh Status: Offline |
le armature Robot mi sa che vengono da Kingdome Come, non da Il ritorno del cavaliere oscuro. |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
thecheig
Maggiordomo Registrato: 07/03/06 17:01 Messaggi: 11953 Residenza: S A L E R N O Status: Offline |
SPEDITA LA TRILOGIA UK !!!!!!!!!!!!! _________________ HOME LCD SHARP AQUOS HD 42" LC42-LD1E - AMPLI: Marantz SR6001 - PROIETTORE: Epson TW700 - TELO: Adeon 2,00 mt - DIFFUSORI: FRONT B&W 684 REAR B&W 686 CENTRE B&W HTM62 - SUBWOOFER: B&W ASW608 - LETTORE BLU-RAY: Sony Playstation 3 - LETTORE HD-DVD: Toshiba XE-1 |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
pierlippa
Maggiordomo  Registrato: 30/03/06 20:55 Messaggi: 4610 Residenza: Roma Status: Offline |
... e perchè ce lo dici qua che si parla della triologia ITA ! 
|
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Slask
Utonto spendaccione Registrato: 03/07/08 23:59 Messaggi: 420 Residenza: boh Status: Offline |
Amazon.it ha aggiornato l'immagine. Quante probabilità ci sono che esca un vero digipack con titoli originali su front e costina, come indicato lì..?? |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Slask
Utonto spendaccione Registrato: 03/07/08 23:59 Messaggi: 420 Residenza: boh Status: Offline |
CONFERMATI i titoli originali sulla front cover dei due cofanetti! THE DARK KNIGHT TRILOGY è la scritta che appare. DEO GRATIAS 
|
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
maygear
Utonto   Registrato: 21/06/12 10:57 Messaggi: 9 Residenza: Bari Status: Offline |
Perfetto!!!!! Quindi niente odioso "IL RITORNO", da Rambo? Se è così sarà miooo questo box! |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Grissom_85
Utonto rovinato Registrato: 04/01/08 16:48 Messaggi: 2924 Status: Offline |
Arrivato. Cover esterna leggermente più alta di una normale amaray. Scritte in inglese ovunque tranne che sul foglietto. Serigrafie con titoli scritti in piccolo sul bordo del disco. Sistema di alloggiamento e blocco dischi, diverso dal solito, buono. Bello il retro del booklet con tutti i personaggi sopra. Promosso. 
_________________ "Dicono che la migliore arma sia quella che non si deve usare mai. Io preferisco l' arma, che si deve usare solo, una volta ! E' così che faceva mio padre, è così che fa l' America, e finora ha funzionato piuttosto bene." (Tony Stark) |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
| Pagina 2 di 3 [43 Posts] | Vai a: Precedente 1, 2, 3 Successivo |
|
|
Precedente :: Successivo |
|
Indice Forum » Cosa acquisto oggi? » Blu-ray italiani » Blu-ray per collezionisti |