Autore |
Messaggio |
Pizzo
Utonto spendaccione
Registrato: 21/04/06 13:17 Messaggi: 125 Status: Offline
|
Inviato: Ven 15 Dic, 2006 23.23 Oggetto:
|
|
kmer ha scritto: | floyd ha scritto: |
Se ti riferisci a me, il mio post è una presa per il culo a Giapo (che ho quotato)
|
No figurati, mi riferivo proprio al post di Pizzo iniziale.
Ciauz
|
Alla fine era questo il post che ti dicevo
Non mi ero accorto che ci fosse già una cameriera, mi sembrava una battuta carina visto che hai i maggiordomi....poi invece c'era...
Ti dirò però che ultimamente preferisco i maggiordomi, anzi no licenzia tutti e prendi un paio di giardinieri, che al massimo provano a trombarsi la padrona di casa
_________________ LE MIE SNAPPER MANCANTI: #1 Shaft il detective #2 Il Texano dagli occhi di ghiaccio #3 Un americano a Parigi #4 Chisum #5 Coraggio..fatti ammazzare #6 La Costola di Adamo #7 Delitto per delitto #8 L'Insostenibile leggerezza dell'essere #9 La Piccola bottega degli orrori #10 La Collina dei conigli #11 Victor Victoria #12 Un Uomo, una donna #13 Woodstock (Director's cut 25° Anniversario) #14 DVS Z8 21155 Stanley Kubrick - A life in pictures (ma esiste?)#
|
Top
|
|
|
kmer
Utonto avulso
Registrato: 02/03/06 15:30 Messaggi: 6741 Status: Offline
|
Inviato: Ven 15 Dic, 2006 23.56 Oggetto:
|
|
Pizzo ha scritto: | Non mi ero accorto che ci fosse già una cameriera, mi sembrava una battuta carina visto che hai i maggiordomi....poi invece c'era...
|
Tutto chiarito allora è stato solo un malinteso dovuto al fatto che quel ruolo lo ha da un mesetto circa la grande chieale e per questo mi sembrava strano che potessi fare una battuta su di lei
Più che altro adesso avremmo bisogno di un cuoco
Hai dei suggerimenti ?
Ciauz
|
Top
|
|
|
Pizzo
Utonto spendaccione
Registrato: 21/04/06 13:17 Messaggi: 125 Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 0.17 Oggetto:
|
|
kmer ha scritto: |
Più che altro adesso avremmo bisogno di un cuoco
Hai dei suggerimenti ?
Ciauz
|
Se porti tu il "pollo", ci penso io a spennartelo e a farlo arrosto, con un filo di rosmarino e di erba salvia!
_________________ LE MIE SNAPPER MANCANTI: #1 Shaft il detective #2 Il Texano dagli occhi di ghiaccio #3 Un americano a Parigi #4 Chisum #5 Coraggio..fatti ammazzare #6 La Costola di Adamo #7 Delitto per delitto #8 L'Insostenibile leggerezza dell'essere #9 La Piccola bottega degli orrori #10 La Collina dei conigli #11 Victor Victoria #12 Un Uomo, una donna #13 Woodstock (Director's cut 25° Anniversario) #14 DVS Z8 21155 Stanley Kubrick - A life in pictures (ma esiste?)#
|
Top
|
|
|
kmer
Utonto avulso
Registrato: 02/03/06 15:30 Messaggi: 6741 Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 10.12 Oggetto:
|
|
Pizzo ha scritto: |
Se porti tu il "pollo", ci penso io a spennartelo e a farlo arrosto, con un filo di rosmarino e di erba salvia! |
Con la sfiga che mi ritrovo sicuramente ti troverei un esemplare con l'influenza aviaria.
Io invece pensavo più ad una mucca pazza, si mangia di più e poi dovresti sapere che me lo posso permettere dato che sto diventando ricco grazie a questo sito
Ciauz
|
Top
|
|
|
Drakovic
Utonto protestato
Registrato: 21/11/06 08:55 Messaggi: 631 Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 10.26 Oggetto:
|
|
Mucca pazza? Allora mi sa che devi chiamare me.... le bisteccone alla fiorentina sono provincia mia.
|
Top
|
|
|
Pizzo
Utonto spendaccione
Registrato: 21/04/06 13:17 Messaggi: 125 Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 11.58 Oggetto:
|
|
kmer ha scritto: | ... dato che sto diventando ricco grazie a questo sito... |
E lo so che anche il Telethon ti fa un baffo oramai come capacità di raccolta fondi!
Un vitellino pazzo non ce l'hai? Carne più morbida e pare che non trasmetta la sindrome agli "uomini"!
_________________ LE MIE SNAPPER MANCANTI: #1 Shaft il detective #2 Il Texano dagli occhi di ghiaccio #3 Un americano a Parigi #4 Chisum #5 Coraggio..fatti ammazzare #6 La Costola di Adamo #7 Delitto per delitto #8 L'Insostenibile leggerezza dell'essere #9 La Piccola bottega degli orrori #10 La Collina dei conigli #11 Victor Victoria #12 Un Uomo, una donna #13 Woodstock (Director's cut 25° Anniversario) #14 DVS Z8 21155 Stanley Kubrick - A life in pictures (ma esiste?)#
|
Top
|
|
|
gipal
Utonto protestato
Registrato: 07/04/06 05:16 Messaggi: 890 Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 13.36 Oggetto:
|
|
io mica ce lo sapevo che la lombardia stava davanti all'arabia saudita e alla norvegia
noi siculi invece stiamo sotto alla calabria...saudita
vedo che a cammarera non mi ha manco cagato, io brucolavo e lei non mi ha cagato. per punizione le intimo di tradurmi in siciliano la seguente frase: «Il Cameriere nemmeno lava sotto il letto»
_________________
L'albero a cui tendevi la pargoletta mano, non era il melogramo, ma il cazzo di zio Tano
|
Top
|
|
|
cenerentola
Cameriera
Registrato: 07/03/06 13:23 Messaggi: 2618 Residenza: Reggio Emilia Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 14.33 Oggetto:
|
|
gipal ha scritto: | Pizzo ha scritto: | chieale ha scritto: | Ecccoooooomii!!
Pizzo, che cazzo vuoi???
|
Azzz...parli come un boscaiolo del Dakota! |
Io l'adoro per questo.
Non m'ha ancora fatto vedere un sua foto (anzi la invito a farlo), ma già questa ragazza mi piace. |
Gip, mi fai arrossire... E poi se vedi una mia foto svanisce tutto l'incanto...
Però un bacio te lo sei meritato!
|
Top
|
|
|
cenerentola
Cameriera
Registrato: 07/03/06 13:23 Messaggi: 2618 Residenza: Reggio Emilia Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 14.36 Oggetto:
|
|
kmer ha scritto: | Tutto chiarito allora è stato solo un malinteso dovuto al fatto che quel ruolo lo ha da un mesetto circa la grande chieale e per questo mi sembrava strano che potessi fare una battuta su di lei |
Ammazza, che carino che sei... Mi fai arrossire pure tu...
kmer ha scritto: | Più che altro adesso avremmo bisogno di un cuoco
|
Guarda, con lo stipendio da fame che mi dai posso fare pure un secondo lavoro!
|
Top
|
|
|
cenerentola
Cameriera
Registrato: 07/03/06 13:23 Messaggi: 2618 Residenza: Reggio Emilia Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 14.38 Oggetto:
|
|
gipal ha scritto: | io mica ce lo sapevo che la lombardia stava davanti all'arabia saudita e alla norvegia
noi siculi invece stiamo sotto alla calabria...saudita
vedo che a cammarera non mi ha manco cagato, io brucolavo e lei non mi ha cagato. per punizione le intimo di tradurmi in siciliano la seguente frase: «Il Cameriere nemmeno lava sotto il letto» |
Scusa Gip, non avevo letto tutti i messaggi... E poi me la posso tirare un pò?
E ancora un bacio, via!
Detto questo, non so come tradurre la frase, se non letteralmente...
|
Top
|
|
|
bigdrugo
Utonto incapace e markettaro
Registrato: 05/04/06 18:43 Messaggi: 9171 Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 14.58 Oggetto:
|
|
qua è tutto un magna magna!
_________________ www.zuccavuota.it - 29/05/10 il bigdrugo è in High Definition
www.widemovie.it - Canale Youtube
[color=white]www.widemovie.it
|
Top
|
|
|
gipal
Utonto protestato
Registrato: 07/04/06 05:16 Messaggi: 890 Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 19.16 Oggetto:
|
|
chieale ha scritto: |
Gip, mi fai arrossire... E poi se vedi una mia foto svanisce tutto l'incanto...
|
donna di poca fede. vuoi forse dire che una persona possa o debba piacere fuori? io, nella fattispecie, la simpatia la stavo maturando da quando ho saputo del tuo impegno civile e per quelle 4 battute scambiate in chat.
ti aiuto, invece con la frase, ce la puoi fare anche letteralmente, nel caso ci sono tanti siciliani che ti possono dare un aiutino ulteriore. i sostantivi sono indifferenti al contesto della frase e poi hanno leggere diversità a secondo della provincia, quindi fai tu va bene uguale. il verbo resta pari che in italiano. la chiave della traduzione sta nell'avverbio "nemmeno" che potremmo liberamente tradurre dall'italiano "manco" semplicemente sostituendo la vocale finale con l'immancabile U. dai che te l'ho servita su un piatto d'argento.
_________________
L'albero a cui tendevi la pargoletta mano, non era il melogramo, ma il cazzo di zio Tano
|
Top
|
|
|
Pizzo
Utonto spendaccione
Registrato: 21/04/06 13:17 Messaggi: 125 Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 22.32 Oggetto:
|
|
gipal ha scritto: | chieale ha scritto: |
Gip, mi fai arrossire... E poi se vedi una mia foto svanisce tutto l'incanto...
|
donna di poca fede. vuoi forse dire che una persona possa o debba piacere fuori? io, nella fattispecie, la simpatia la stavo maturando da quando ho saputo del tuo impegno civile e per quelle 4 battute scambiate in chat.
ti aiuto, invece con la frase, ce la puoi fare anche letteralmente, nel caso ci sono tanti siciliani che ti possono dare un aiutino ulteriore. i sostantivi sono indifferenti al contesto della frase e poi hanno leggere diversità a secondo della provincia, quindi fai tu va bene uguale. il verbo resta pari che in italiano. la chiave della traduzione sta nell'avverbio "nemmeno" che potremmo liberamente tradurre dall'italiano "manco" semplicemente sostituendo la vocale finale con l'immancabile U. dai che te l'ho servita su un piatto d'argento. |
Attenta Chiale, aveva cominciato anche con me ad insegnarmi il dialetto siciliano e guarda adesso come sono ridotto....
_________________ LE MIE SNAPPER MANCANTI: #1 Shaft il detective #2 Il Texano dagli occhi di ghiaccio #3 Un americano a Parigi #4 Chisum #5 Coraggio..fatti ammazzare #6 La Costola di Adamo #7 Delitto per delitto #8 L'Insostenibile leggerezza dell'essere #9 La Piccola bottega degli orrori #10 La Collina dei conigli #11 Victor Victoria #12 Un Uomo, una donna #13 Woodstock (Director's cut 25° Anniversario) #14 DVS Z8 21155 Stanley Kubrick - A life in pictures (ma esiste?)#
|
Top
|
|
|
Pizzo
Utonto spendaccione
Registrato: 21/04/06 13:17 Messaggi: 125 Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 22.33 Oggetto:
|
|
gipal ha scritto: | io mica ce lo sapevo che la lombardia stava davanti all'arabia saudita e alla norvegia |
a noi il petrolio e lo sci di fondo ci fanno una pippa!
@Gipal: U cammarere manco....
_________________ LE MIE SNAPPER MANCANTI: #1 Shaft il detective #2 Il Texano dagli occhi di ghiaccio #3 Un americano a Parigi #4 Chisum #5 Coraggio..fatti ammazzare #6 La Costola di Adamo #7 Delitto per delitto #8 L'Insostenibile leggerezza dell'essere #9 La Piccola bottega degli orrori #10 La Collina dei conigli #11 Victor Victoria #12 Un Uomo, una donna #13 Woodstock (Director's cut 25° Anniversario) #14 DVS Z8 21155 Stanley Kubrick - A life in pictures (ma esiste?)#
|
Top
|
|
|
cenerentola
Cameriera
Registrato: 07/03/06 13:23 Messaggi: 2618 Residenza: Reggio Emilia Status: Offline
|
Inviato: Sab 16 Dic, 2006 23.18 Oggetto:
|
|
Pizzo ha scritto: | gipal ha scritto: | chieale ha scritto: |
Gip, mi fai arrossire... E poi se vedi una mia foto svanisce tutto l'incanto...
|
donna di poca fede. vuoi forse dire che una persona possa o debba piacere fuori? io, nella fattispecie, la simpatia la stavo maturando da quando ho saputo del tuo impegno civile e per quelle 4 battute scambiate in chat.
ti aiuto, invece con la frase, ce la puoi fare anche letteralmente, nel caso ci sono tanti siciliani che ti possono dare un aiutino ulteriore. i sostantivi sono indifferenti al contesto della frase e poi hanno leggere diversità a secondo della provincia, quindi fai tu va bene uguale. il verbo resta pari che in italiano. la chiave della traduzione sta nell'avverbio "nemmeno" che potremmo liberamente tradurre dall'italiano "manco" semplicemente sostituendo la vocale finale con l'immancabile U. dai che te l'ho servita su un piatto d'argento. |
Attenta Chiale, aveva cominciato anche con me ad insegnarmi il dialetto siciliano e guarda adesso come sono ridotto....
|
AIUTO!...
|
Top
|
|
|
|